Julklappar

Hej!
 
I det här året blev det att jag och min pojkvän åkte till hans familj i Umeå och fira julafton och nyårsafton där! Vi hade redan bestämt oss att vi turas om att vara hos varandras familjer. Alltså som nu är vi hos min pojkvän och hans familj i detta året, sedan nästa året blir det hos mig och min familj i Vänersborg. Visst blir det tråkig att missa varannan år julafton med min familj men vi kan ju ändå ha "mini" julafton i efterskott så missar jag inte någon julafton!
 
Jag är säker på att ni är nyfiken på vad jag har fått för julklappar?
Jag är iallafall nöjd med julklappar som jag fått från min kille och hans familj.
*
Hello
 
This year, me and my boyfriend went to his family in Umeå and celebrate Christmas Eve and New Year's Eve there! We had already decide that we take turns being at each other's families. Like now we are at my boyfriend and his family in this year, then next year it will be with me and my family in Vanersborg. Sure, it will be boring to miss every second year Christmas Eve with my family but we can of course still have the "mini" Christmas Eve in afterward so I will not miss any Christmas Eve with both families!

I'm sure you're curious about what I've got for Christmas gifts?
I am happy with the gifts I received from my boyfriend and his family.
 
 

 
 

Sorry

Hej läsare!
 
Som ni ser så har jag inte skrivit någon inlägg på ett tag, Jag kände mig för att behöva fokusera mig själv inom jobb. Det var mycket att göra, nu är det lugn och ro i mina händer. Jag är ledsen om ni har väntat på att nya inlägget skulle komma. Här har ni nu en.
*
Hello readers!

As you can see I haven't written any posts in a while, I felt that I need to focus myself to the job. There was alot to do, now it's peace and quiet in my hands. I'm sorry if you have been waiting for the new post to come. Here you go.
 
 
My love på julafton!